34606
Książka
W koszyku
Moje ciało nie ma historii / Salwa an-Nu'ajmi ; przeł. Marek M. Dziekan, Karolina Bober. - Warszawa : W.A.B., cop. 2014. - 154, [5] s. ; 20 cm.
(Seria z Miotłą / W.A.B.)
Autor
Nu'aymi Salwá al-. Dziekan Marek M. (1965- ). Tł. Bober Karolina. Tł.
Gatunek
Powieść syryjska nowożytna
Kolejna powieść autorki głośnego i skandalicznego w kręgach kultury arabskiej "Smaku miodu". Tym razem Salwa an-Nu'ajmi roztacza przed czytelnikiem ezoteryczną wizję życia przemienionego w opowieść, którą nie tak łatwo spisać. Hazar już od momentu swoich narodzin została zawieszona w przestrzeni pomiędzy kulturami. Uwięziona za sprawą rodziców między światem chrześcijańskim a muzułmańskim, musiała wypracować własny system wartości, który pozwoliłby jej swobodnie żyć. Realizacja marzeń i wyjazd do Francji wiążą się z rezygnacją z powrotu do Syrii. Odcięcie się od przeszłości ma swoją cenę - wyrzuty przyjaciół, dla których ojczyzna jest najważniejsza, wspomnienia, które nie pozwalają spokojnie spać, własne dzieci, które mówią innym językiem ojczystym niż ich matka. Pewnego dnia Hazar dostaje propozycję wyjazdu, który pozwoli jej rozliczyć się z własną przeszłością.
zob. w.bibliotece.pl
Status dostępności:
Leśnica
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (nr inw. 15020) (1 egz.)
Strefa uwag:
Uwaga ogólna
Tyt. oryg.: Shibh al Jazira al Arabiya.
Recenzje:
Inne wydania:
Potwierdź wykonanie raportu
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej